Considering how popular Webflow is tracking custom events should be simpler. Maybe explore becoming a Webflow Marketplace App?